When I painted this horse token, I specifically set it up so when it’s 2×2 on a grid, a 1×1 PC token will fit perfectly in position on that saddle. You can see how it would work in the sketch section of the video.
Here’s the video of painting the riding horse: